Description du livre
l’écriture, partie indissociable de ce corps
l’acte d’écrire comme réaction physique
écrire pour oublier
ces déclinaisons de la peur qui m’habitent
au féminin, au pluriel
écrire, cet organe en moi
plus indispensable que le cœur qui bat
chaque respiration est une écriture
ma respiration est poème
La quête de Hala Habache ne cherche pas à donner un sens à l’exil, qu’il s’agisse de ses pays multiples Liban/Syrie/Palestine/France, de son propre corps de femme-enfant ou de villes complémentaires-antagoniques. C’est l’entité poème qui est porteuse de la mutation où l’encre et le sang se conjuguent, où la libération est l’aventure en tant que telle. La visée n’est pas littéraire, n’est pas un remède, c’est la floraison qui recèle le désir dans la maille du texte. Comme l’aube, affranchie de séduction factice, la sève nouvelle est cueillie par la parole-cellule, par le chant des pores. Les méandres de la langue et du souffle diffusent dans un même élan. Ce deuxième recueil de Hala Habache est un tournant sémantique, la refonte de soi par les poussières préservées.
Michel Cassir